Bacon on New Science วิทยาการใหม่ของเบเขิน
ผู้แต่ง : เมธา หริมเทพาธิป
ผู้ปรับแก้ : กีรติ บุญเจือ
ที่เคมบริดช์เบเขินได้เรียนปรัชญาอัสสมาจารย์และกฎหมาย เห็นว่าปรัชญาเดิมล้าสมัย ต้องปฏิรูปความรู้เสียใหม่ทั้งหมด ความรู้ใหม่นี้เรียกว่า วิทยาการใหม่
วิทยาการใหม่พึงมีคุณสมบัติดังต่อไปนี้
1) เป็นรูปธรรม (Science of the concrete) เป็นการปฏิรูปหลักการที่รับถ่ายทอดมาจากซาเครอทิสที่ว่า ความจริงสากลเท่านั้นที่ถือได้ว่าเป็นความรู้ ซึ่งยุคกลางรับผ่านมาทางเพลโทว์และแอเริสทาเทิล ทำให้ความรู้มีแต่การเล่นคำที่มีความหมายสากลและการแบ่งประเภทที่สักแต่ว่าแบ่ง ความรู้ใหม่ตรงข้ามจะต้องเข้าถึงข้อเท็จจริงด้วยประสบการณ์ เข้าถึงปรากฏการณ์ที่สังเกตได้
2) เป็นการค้นพบ (Science of inventions) ไม่ใช่คาดคะเน (Science of speculation) เป้าหมายของความรู้ไม่ใช่อยู่ที่โลกหน้า แต่เพื่อการอยู่ดีกินดีในโลกนี้
3) เดินตามกฎของธรรมชาติ (Science of the Laws of Nature) เราจะครอบครองธรรมชาติได้ก็โดยเดินตามกฎของธรรมชาติ จริงอยู่เรื่องนี้มีคนคิดมามากแล้วแต่ยังไม่มีวิธีแนบเนียนสำหรับได้มาซึ่งกฎของธรรมชาติดังกล่าว เบเขินจึงคิดจะวางวิธีให้แนบเนียนสมจริง จึงได้กำหนดวิธีอุปนัยโดยการคัดออกของตนขึ้น
4) เป็นความรู้เชิงปฏิฐาน (Positive Science) คือชั่งตวงวัดได้ ทำสถิติได้ ไม่เพียงแต่คิดคำนวณแล้วเชื่อ เบเขินไม่รังเกียจคณิตศาสตร์อย่างเหวี่ยงแห แต่รังเกียจคณิตศาสตร์บริสุทธิ์ที่ได้แต่เพียงจำนวนเลข ทดสอบให้เห็นจริงไม่ได้ ซึ่งนับว่าพัฒนามาจากหลักการของโคเพอร์นิเคิสนั่นเอง ผิดกันที่ว่าโคเพอร์นิเคิสใช้กับท้องฟ้า แต่เบเขินใช้กับเรื่องบนดิน